Vodnik
Hišo že imamEnergetska izkaznica hiše v Sappadi
Gorska hiša se prodaja in oddaja s svojimi dokumenti, med prvimi pa je energetska izkaznica, APE: italijanski zakon jo zahteva že v oglasu. Spodaj: za kaj je potrebna, njena veljavnost, iskanje izgubljene in globe brez nje; na koncu je obrazec, s katerim jo naročite pri nas. Stran je v slovenščini, pogovor pa nadaljujemo v italijanščini ali angleščini.
Preverjeno 19. novembra 20262 vira4 min branja
Na kratko
- Priskrbi jo lastnik, kadar se hiša prodaja, podarja ali na novo oddaja: kdor se z vami pogaja, jo mora videti od začetka in jo prejme ob podpisu.1
- Velja največ 10 let, dokler je ogrevanje redno pregledano in noben poseg ne spremeni razreda.1
- V prodajnem oglasu razred nikoli ne manjka; najemni ga lahko izpusti, če se v hiši biva manj kot 4 mesece na leto.1
- Če ste jo izgubili, jo v Furlaniji - Julijski krajini iščete v CENEDfvg, prek deželnega portala o energiji.2
Kdaj jo potrebujete
Zakon izkaznico zaupa lastniku: za hišo, ki že stoji, jo da izdelati on.1 Potrebna je ob treh priložnostih, pri prodaji, podaritvi in vsaki novi najemni pogodbi, in ne šele na dan podpisa: kupec ali najemnik jo mora imeti na vpogled, ko se začnete pogajati, prejme pa jo, ko se dogovorite. Kupoprodajna listina vsebuje določilo o njej, kopija je priložena.1
V Furlaniji - Julijski krajini jo podpiše akreditirani izdajatelj, ki si hišo pred tem vsaj enkrat ogleda, in jo vloži v deželni register.2
Hiše, odprte pozimi in poleti
V Sappadi je veliko hiš počitniških, odprtih za sneg in za poletje. Pri oglasu za prodajo to ne spremeni ničesar: energijski razred in kazalniki morajo biti vedno navedeni.1 Pri oglasu za najem pa zakon oprošča stanovanja, ki se uporabljajo manj kot 4 mesece na leto.1 Štejte pošteno: decembrski prazniki, pustni tedni, julij in avgust se hitro seštejejo.
Oglas brez energetskih podatkov tistega, ki ga objavi, stane od 500 € do 3.000 €.1
Če oddajate za sezono
Za pogodbo velja pravilo vsakega novega najema: izkaznica je na voljo med pogajanji, izročena ob sklenjeni pogodbi, nanjo pa se sklicuje določilo; pri najemu posamezne enote se kopija ne prilaga.1
Če oddajate po tednih, smučarjem ali pohodnikom, nas pred sezono vprašajte, kako pravilo velja za vašo pogodbo: odvisno je od načina oddajanja, in to pregledamo z vami.
Koliko časa velja
Največ 10 let od dneva izdaje.1 Pred tem jo je treba izdelati na novo po vsakem posegu, zaradi katerega se energijski razred spremeni, na primer po izolaciji ali novih oknih; vrednost pa izgubi 31. decembra v letu po pregledu ogrevanja, ki je bil predviden in izpuščen.1 V gorah, kjer se dolgo ogreva, so ti pregledi prvo, kar pogledate.
Z izkaznico, ki še velja, nove ne izdelate. Če pa zamenjate ogrevalni sistem in se razred spremeni, jo.1
Če je ne najdete
Izkaznice, vložene v deželi, so v CENEDfvg, registru, ki ga od 1. decembra 2025 vodi FVG Energia. S storitvijo »Visura APE« na deželnem portalu izveste, ali jo vaša hiša ima; isti portal objavlja seznam akreditiranih izdajateljev.2
Za podpisano kopijo pišite na richiesta.ape@fvgenergia.it in priložite katastrski izpisek (visura catastale), enega od svojih osebnih dokumentov in deželni obrazec za zahtevo.2 Če se s tem ne želite ukvarjati, pooblastite nas: z vašim pooblastilom zahtevo pošljemo mi.
Kaj tvegate
Prodaja brez izkaznice: od 3.000 € do 18.000 €, plača lastnik. Nova najemna pogodba brez nje: od 300 € do 1.800 €. Oglas brez razreda in kazalnikov: od 500 € do 3.000 €, za tistega, ki ga objavi na spletu (15. člen, 8., 9. in 10. odstavek).1
Če jo potrebujete, vas pokličemo
V Sappadi nimamo pisarne: naš sedež je v kraju Trst, naši izdajatelji pa delajo samostojno, večinoma v Trstu. Z obrazcem spodaj nam pustite podatke o hiši in kontakt: nekdo iz skupine vas pokliče, v italijanščini ali angleščini, ugotovi, kaj je potrebno, in poišče, kdo lahko pride pogledat. Cen in datumov tu ne pišemo: pridejo pozneje, od tistega, ki bo izdelal izkaznico.
Česa še ne vemo
Kar še nismo prebrali v zanesljivem viru, zapišemo tukaj, namesto da bi to predstavljali kot gotovo.
- Nismo preverili, ali so izkaznice, izdelane, ko je Sappada še spadala v Benečijo, torej pred letom 2017, prešle v register Furlanije - Julijske krajine: če je vaša iz tistih let, izhajajte iz kopije, ki jo imate doma.
- Vnaprej vam ne moremo povedati, koliko bo stalo ali kdaj lahko pride izdajatelj: odvisno je od hiše in od tega, kdo je prost.
Pogosta vprašanja
Hišo uporabljamo samo mi, nekaj tednov na leto. Ali potrebujemo izkaznico?
Zakon jo zahteva, ko hišo prodate, podarite ali podpišete novo najemno pogodbo, in za prodajni oglas.
Kotel smo zamenjali s peletno pečjo. Ali izkaznica še velja?
Če novi sistem spremeni energijski razred, potrebujete novo izkaznico (6. člen, odstavek 10-bis). Če ga ne, vaša velja do izteka, ob urejenih pregledih ogrevanja.
Ali izdajatelj pride vse do Sappade?
Poiščemo ga mi. Sodelujemo z neodvisnimi izdajatelji, skoraj vsi so v Trstu: za Sappado vas najprej pokličemo, nato najdemo, kdo lahko pride. Datum vam povemo, ko ga je povedal on.
Če jo potrebujete, vas pokličemo
Viri
Prebrano 19. novembra 2026. Številke so enake kot pri sklicih v besedilu.
- Normattiva, zakonska uredba št. 192 z dne 19. avgusta 2005, veljavno besedilo: člena 6 in 15normattiva.it
- Dežela Furlanija - Julijska krajina, energetski portal: energetska izkaznica, storitve za občane (CENEDfvg, Visura APE, izdajatelji)prod-energia.regione.fvg.it
Od kod so številke v tem vodniku (9)
- D.Lgs. 19. 8. 2005, n. 192, art. 6, c. 5: validità massima dell'attestato di prestazione energetica (anni) · 31. oktobra 2026
- D.Lgs. 19. 8. 2005, n. 192, art. 6, c. 8: sotto questa durata d'uso in un anno (mesi) gli annunci d'affitto di una casa non devono riportare la classe energetica · 31. oktobra 2026
- D.Lgs. 19. 8. 2005, n. 192, art. 15, c. 10: sanzione minima al responsabile di un annuncio senza indici e classe energetica · 19. novembra 2026
- D.Lgs. 19. 8. 2005, n. 192, art. 15, c. 10: sanzione massima al responsabile di un annuncio senza indici e classe energetica · 19. novembra 2026
- D.Lgs. 19. 8. 2005, n. 192, art. 15, c. 8: sanzione minima al proprietario che vende senza attestato di prestazione energetica · 19. novembra 2026
- D.Lgs. 19. 8. 2005, n. 192, art. 15, c. 8: sanzione massima al proprietario che vende senza attestato di prestazione energetica · 19. novembra 2026
- D.Lgs. 19. 8. 2005, n. 192, art. 15, c. 9: sanzione minima per un nuovo contratto di locazione senza attestato di prestazione energetica · 19. novembra 2026
- D.Lgs. 19. 8. 2005, n. 192, art. 15, c. 9: sanzione massima per un nuovo contratto di locazione senza attestato di prestazione energetica · 19. novembra 2026
- Stanje naše dejavnosti v Sappadi, pregledano 2026-10-06 (ponovni pregled do 2026-12-31) · 6. oktobra 2026
Ta vodnik pojasnjuje splošna pravila: ni davčno, pravno ali finančno svetovanje. Predpisi, stopnje in tarife se spreminjajo; pred odločitvijo naj vaš primer preverita notar in davčni svetovalec.