Trasparenza
AI a carte scoperte
Su questo sito l'intelligenza artificiale ha toccato alcune immagini e tutte le traduzioni. Qui c'è l'elenco, voce per voce: che cosa è stato fatto, con quale modello, da che cosa si partiva. La visita resta l'unico riferimento.
- immagini e video del territorio rielaborati o generati
- 13
- foto di case passate da un modello
- 14
- immagini di progetto generate
- 13
- riprese e foto reali nel registro dei media
- 53
Le regole che ci siamo dati
La dichiarazione foto per foto vale su tutti i siti del gruppo da ottobre 2026. Le altre regole sono di questo sito.
- Ogni immagine o video generato o rielaborato porta il segno AI, e ha la sua riga in questa pagina.
- Per le foto delle case la dichiarazione è foto per foto, e l'etichetta dice quanto è stato toccato: solo luce, oggetti tolti, simulazione.
- È una simulazione ogni foto in cui il modello ha disegnato qualcosa che lo scatto non mostrava: anche soltanto un cielo sereno al posto della pioggia.
- Per le immagini del territorio e dei progetti gli usi sono tre: correggere la luce di una foto vera, dare un'altra stagione a un'immagine vera, vestire un modello in tre dimensioni costruito da noi.
- Le immagini di partenza sono materiale nostro o a licenza libera: pubblico dominio, CC0, CC BY. Mai licenze che vietano le opere derivate o l'uso commerciale.
Che cosa non facciamo
Sono limiti che ci siamo dati noi, e che potete verificare pagina per pagina.
- Una simulazione non è mai la copertina di una casa.
- Una foto ritoccata non esce senza la sua riga: se non sappiamo dire che cosa è cambiato, l'etichetta dice «in verifica».
- Non generiamo video dove un cartello o una faccia potrebbero essere inventati.
- Non usiamo l'AI per il sole e per l'orizzonte: sono calcoli. Dove in una foto il modello ha ricostruito il cielo o le cime, la riga lo dice, e il profilo vero delle montagne è quello calcolato nella pagina della borgata.
Il registro
Il registro si compila da solo: legge gli stessi file da cui le pagine prendono le immagini. Una voce che manca qui non può comparire sul sito col segno AI, e viceversa.
Immagini e video del territorio
| Che cosa | Che cosa è stato fatto | Modello | Da che cosa si partiva | Data |
|---|---|---|---|---|
 RielaborataBorgata Bach intera in versione invernale, vista in obliquo da nord-ovest: i tetti coperti di neve, i prati bianchi, a sinistra la forra del rio coi tornanti della strada. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera di primavera. | Il modello ha aggiunto la neve su tetti, prati, piana, bosco e cime e ha spogliato i larici; la pista da sci, che nella foto ha solo chiazze di neve, è innevata per intero. Posizione e forma di case, strade, tornanti, ponte coperto e fienili sono quelli della foto vera: la fascia della borgata è stata rigenerata in due ritagli ravvicinati, per tenere le case una per una, e ricomposta in locale; in un cortile dove il modello aveva aggiunto tre auto è stata rimessa la prima versione, che non le ha. Possono differire i dettagli minuti: singole auto, staccionate, finestre, singoli alberi. | nano_banana_pro | Borgata Bach intera, vista in obliquo da nord-ovest: i tetti scuri fitti al centro, i prati intorno, a sinistra la forra del rio con i tornanti della strada. | 7 ottobre 2026 |
 RielaborataIl centro di Borgata Bach visto a piombo in versione invernale: i tetti bianchi di neve disposti in file parallele, la strada principale sgombra e scura con le auto in sosta. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera di primavera. | Il modello ha aggiunto la neve su tetti, orti, cortili e prati; le strade sono rese sgombre e bagnate. Posizione e forma di case, strade e cortili sono quelle della foto vera. Il margine in basso della borgata è stato rigenerato in un ritaglio ravvicinato, perché il primo passaggio aveva parcheggiato due auto su posti vuoti, e ricomposto in locale. I tetti sono tutti bianchi: il colore delle lamiere non si legge più. Possono differire i dettagli minuti: singole auto, oggetti nei cortili, legnaie, singoli alberi e arbusti. | nano_banana_pro | Il centro di Borgata Bach visto a piombo: la strada principale con le auto in sosta e le case disposte in file parallele. | 7 ottobre 2026 |
 RielaborataI tetti di Borgata Bach visti quasi a piombo in versione invernale: falde bianche di neve, strade interne sgombre, orti e cortili coperti. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera di primavera. | Il modello ha aggiunto la neve su tetti, orti, prati e piana a tutta inquadratura, in un solo passaggio: in questa veduta le case sono abbastanza grandi da restare loro. Posizione e forma di case, strade e cortili sono quelle della foto vera. I dettagli minuti differiscono, e qui più che nelle altre vedute della serie: in un parcheggio il modello ha messo più auto di quante ce ne siano nella foto; giochi del parco, legnaie, finestre e singoli alberi possono non corrispondere. | nano_banana_pro | I tetti di Borgata Bach visti quasi a piombo: falde scure di lamiera e scandole, orti, cortili e le strade interne della borgata. | 7 ottobre 2026 |
 RielaborataLa conca di Sappada da sopra Borgata Bach in versione invernale: tetti, piana e bosco coperti di neve, le cime dei Clap imbiancate. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera di primavera. | Il modello ha aggiunto la neve su tetti, prati, piana, bosco e cime e ha spogliato i larici; ha anche reso più larga e continua la pista da sci. Posizione e forma delle case, strade, fienili e profilo delle montagne sono quelli della foto vera: la fascia della borgata è stata rigenerata in due ritagli ravvicinati, per tenere le case una per una, e ricomposta in locale. Possono differire i dettagli minuti: auto, staccionate, finestre, singoli alberi. | nano_banana_pro | La conca di Sappada vista dall'alto sopra Borgata Bach: i tetti della borgata, la piana a prato, il bosco e in fondo le cime ancora innevate del gruppo dei Clap. | 7 ottobre 2026 |
 RielaborataLa conca di Sappada da sopra Borgata Bach in una sera d'inverno simulata: neve su tetti, piana e bosco, cielo blu scuro, lampioni e qualche finestra accesi fra le case. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera scattata di giorno, in primavera. | Parte dalla versione invernale della stessa veduta (voce «conca-da-bach-inverno» di questo registro). In questo passaggio il modello ha cambiato solo la luce: cielo della sera con le nuvole ridisegnate, toni freddi, lampioni lungo le strade e alcune finestre accesi. Le luci sono inventate: non corrispondono a lampioni e finestre veri. Case, strade, piana, bosco, pista e profilo delle montagne sono quelli della versione invernale, che li prende dalla foto vera. | nano_banana_pro | La conca di Sappada vista dall'alto sopra Borgata Bach: i tetti della borgata, la piana a prato, il bosco e in fondo le cime ancora innevate del gruppo dei Clap. | 7 ottobre 2026 |
 RielaborataLa conca di Sappada da sopra Borgata Bach all'ora blu: il cielo scuro, le cime ancora chiare, i lampioni e qualche finestra accesi fra le case. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera scattata di giorno. | Il modello ha cambiato solo la luce: cielo e nuvole della sera, toni freddi, lampioni e alcune finestre accesi (le luci sono inventate: non corrispondono a lampioni e finestre veri). Case, strade, prati, bosco, pista e profilo delle montagne sono quelli della foto vera. | nano_banana_pro | La conca di Sappada vista dall'alto sopra Borgata Bach: i tetti della borgata, la piana a prato, il bosco e in fondo le cime ancora innevate del gruppo dei Clap. | 6 ottobre 2026 |
 RielaborataIl Rio del Mulino fra Bach e Mühlbach in versione invernale: la strada sgombra che lo scavalca e risale con un tornante fra i prati bianchi, il ponte coperto in legno e, in primo piano, un fienile sotto la neve. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera di primavera. | Il modello ha aggiunto la neve su tetti, prati e piana e ha spogliato i larici. Posizione e forma di case, strada, tornante, ponte coperto e fienile sono quelli della foto vera: l'inquadratura è stata rigenerata in tre ritagli ravvicinati (la parte fitta della borgata, il margine sui prati, il tornante) e ricomposta in locale. Possono differire i dettagli minuti: le due auto in transito sul tornante nella versione invernale non ci sono; staccionate, finestre, singoli alberi. | nano_banana_pro | Il Rio del Mulino fra Bach e Mühlbach visto dall'alto: la strada che lo scavalca e risale con un tornante, un ponte coperto in legno più a monte e, in primo piano, un fienile fra i prati. | 7 ottobre 2026 |
 RielaborataLa valle verso ovest in versione invernale: in primo piano le case di Pill sotto la neve, al centro Granvilla col campanile della parrocchiale, sullo sfondo le creste imbiancate delle Terze. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera di primavera. | Il modello ha aggiunto la neve su tetti, prati, bosco e cime e ha spogliato i larici. Posizione e forma di case, strade e profilo delle montagne sono quelli della foto vera. Pill, in primo piano, e Granvilla con la parrocchiale sono stati rigenerati in due ritagli ravvicinati e ricomposti in locale: un passaggio aveva dato al campanile una guglia a punta, e nella versione pubblicata c'è la sua cupola a cipolla. Anche il versante boscoso di fronte è stato rifatto in un ritaglio, perché le chiazze di bosco schiantato della foto diventavano strisce bianche simili a piste da sci, che lì non esistono. Il greto del Piave e il deposito di legname accanto al paese sono coperti dalla neve. Possono differire i dettagli minuti: singole auto, staccionate, finestre, singoli alberi. | nano_banana_pro | La valle verso ovest: in primo piano le case di Pill, al centro Granvilla con il campanile della parrocchiale, sullo sfondo le creste delle Terze sotto un cielo di nuvole. | 7 ottobre 2026 |
 RielaborataPill e Granvilla in una sera d'inverno simulata: neve sui tetti e sui prati, cielo blu scuro, finestre e lampioni accesi fra le case, la parrocchiale col campanile e le creste delle Terze sullo sfondo. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera scattata di giorno, in primavera. | Parte dalla versione invernale della stessa veduta (voce «granvilla-e-le-terze-inverno» di questo registro). In questo passaggio il modello ha cambiato solo la luce: cielo della sera con le nuvole ridisegnate, toni freddi, finestre e lampioni accesi. Le luci sono inventate: non corrispondono a lampioni e finestre veri. Case, strade, bosco e profilo delle montagne sono quelli della versione invernale, che li prende dalla foto vera. | nano_banana_pro | La valle verso ovest: in primo piano le case di Pill, al centro Granvilla con il campanile della parrocchiale, sullo sfondo le creste delle Terze sotto un cielo di nuvole. | 7 ottobre 2026 |
 VideoLa conca di Sappada da sopra Borgata Bach in una sera d'inverno simulata, con la neve che cade: cielo blu scuro, neve su tetti e piana, lampioni e qualche finestra accesi. Immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera scattata di giorno in primavera, nevicata animata. | Il fermo è la voce «conca-da-bach-inverno-sera» di questo registro: neve e luce della sera aggiunte dal modello su una foto vera; le luci accese sono inventate, case, strade e monti sono quelli della foto. La neve che cade non viene da un modello video: è un'animazione di particelle calcolata in locale e sovrapposta al fermo, che resta identico in ogni fotogramma; il loop dura otto secondi e si richiude da sé. Otto prove con modelli di video da immagine sono state scartate: o restituivano un fermo senza neve, o muovevano la camera ridisegnando le case. | nano_banana_pro · animazione calcolata in locale (nessun modello video) | La conca di Sappada vista dall'alto sopra Borgata Bach: i tetti della borgata, la piana a prato, il bosco e in fondo le cime ancora innevate del gruppo dei Clap. | 7 ottobre 2026 |
 VideoLa veduta che apre il sito in versione invernale, con la neve che cade: le case di Borgata Bach, la piana coi fienili e la pista da sci sotto la neve. Simulazione: immagine rielaborata con AI a partire da un fotogramma vero di primavera, nevicata animata. | Il fermo è la voce «volo-conca-inverno» di questo registro: neve aggiunta dal modello sul primo fotogramma della ripresa vera che apre il sito, con case, strade e monti che sono quelli del fotogramma. La neve che cade non viene da un modello video: è un'animazione di particelle calcolata in locale e sovrapposta al fermo, che resta identico in ogni fotogramma; il loop dura otto secondi e si richiude da sé. Otto prove con modelli di video da immagine sono state scartate: o restituivano un fermo senza neve, o muovevano la camera ridisegnando le case. | nano_banana_pro · animazione calcolata in locale (nessun modello video) | Ripresa dal drone sopra Borgata Bach: i tetti della borgata, la piana a prato coi fienili e la pista da sci oltre il Piave; la camera gira lentamente verso ovest fino a Granvilla, sotto le creste delle Terze. | 7 ottobre 2026 |
 VideoLa conca di Sappada da sopra Borgata Bach in versione invernale, con la neve che cade: tetti, piana e bosco bianchi, le cime dei Clap imbiancate. Simulazione: immagine rielaborata con AI a partire da una foto vera di primavera, nevicata animata. | Il fermo è la voce «conca-da-bach-inverno» di questo registro: neve aggiunta dal modello su una foto vera, con case, strade e monti che sono quelli della foto. La neve che cade non viene da un modello video: è un'animazione di particelle calcolata in locale e sovrapposta al fermo, che resta identico in ogni fotogramma; il loop dura otto secondi e si richiude da sé. Otto prove con modelli di video da immagine sono state scartate: o restituivano un fermo senza neve, o muovevano la camera ridisegnando le case. | nano_banana_pro · animazione calcolata in locale (nessun modello video) | La conca di Sappada vista dall'alto sopra Borgata Bach: i tetti della borgata, la piana a prato, il bosco e in fondo le cime ancora innevate del gruppo dei Clap. | 7 ottobre 2026 |
 RielaborataLa veduta che apre il sito in versione invernale: le case di Borgata Bach attorno al parcheggio, la piana coi fienili sotto la neve, la pista da sci a sinistra e la sella fra le cime imbiancate. Immagine rielaborata con AI a partire da un fotogramma vero di primavera. | Parte dal primo fotogramma della ripresa vera che apre il sito. Il modello ha aggiunto la neve su tetti, piana, bosco e cime e ha spogliato i larici. Posizione e forma di case, strade, fienili e profilo delle montagne sono quelli del fotogramma: il parcheggio al centro è stato rigenerato in un ritaglio ravvicinato, per tenere edifici e veicoli al loro posto, e ricomposto in locale; un larice che il modello aveva messo al posto di un abete basso è stato tolto. Possono differire i dettagli minuti: singole auto, staccionate, finestre, singoli alberi. | nano_banana_pro | Ripresa dal drone sopra Borgata Bach: i tetti della borgata, la piana a prato coi fienili e la pista da sci oltre il Piave; la camera gira lentamente verso ovest fino a Granvilla, sotto le creste delle Terze. | 7 ottobre 2026 |
Foto delle case
14 foto: Solo luce 1 · Oggetti tolti 1 · Simulazione 12
| Che cosa | Che cosa è stato fatto | Modello | Data |
|---|---|---|---|
 Scheda SV-01 · Oggetti toltiZona giorno dell'attico: soffitto a travi, pavimento in legno e la scala illuminata che sale al livello superiore | Tolti i cartoni di protezione dal pavimento; la superficie sotto è ricostruita dal modello. Tolti attrezzi e materiali di cantiere dal pavimento; dove stavano, la superficie è ricostruita dal modello. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneIl soggiorno sotto il tetto: travi a vista, finestra sul prato e la scala sullo sfondo | Tolti attrezzi e materiali di cantiere dal pavimento; dove stavano, la superficie è ricostruita dal modello. Tolti dalla parete i segni e i tasselli lasciati dal cantiere. Aggiunti sul pavimento riflessi di sole che nello scatto non c'erano. La vista oltre i vetri è schiarita. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · Solo luceDettaglio della scala in legno, con la luce sotto ogni gradino | Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneI gradini illuminati della scala e, oltre, la portafinestra sul balcone | Cielo sostituito: il giorno delle riprese era coperto, con pioggia e nevischio. Le cime, quel giorno fra le nuvole, sono ricostruite dal modello: il loro profilo vero può essere diverso. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazionePortafinestra scorrevole in legno sul balcone, con il bosco di fronte | La vista oltre i vetri è in parte ricostruita dal modello: il giorno delle riprese c'erano pioggia e foschia. Le cime, quel giorno fra le nuvole, sono ricostruite dal modello: il loro profilo vero può essere diverso. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneIl balcone in legno lungo la facciata, con la montagna di fronte | Cielo sostituito: il giorno delle riprese era coperto, con pioggia e nevischio. Le cime, quel giorno fra le nuvole, sono ricostruite dal modello: il loro profilo vero può essere diverso. Le maniglie a barra sulla vetrata sono aggiunte dal modello: non sono quelle vere. Tolti attrezzi e materiali di cantiere dal pavimento; dove stavano, la superficie è ricostruita dal modello. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneVista dal balcone: i tetti della borgata, i prati, il bosco e le cime sopra Sappada | Cielo sostituito: il giorno delle riprese era coperto, con pioggia e nevischio. Le cime, quel giorno fra le nuvole, sono ricostruite dal modello: il loro profilo vero può essere diverso. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneAngolo del balcone, con il campanile e le case della borgata sotto le cime | Cielo sostituito: il giorno delle riprese era coperto, con pioggia e nevischio. Le cime, quel giorno fra le nuvole, sono ricostruite dal modello: il loro profilo vero può essere diverso. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneIl balcone di scorcio lungo la facciata in legno, con il prato e le case sotto | Tolti attrezzi e materiali di cantiere dal pavimento; dove stavano, la superficie è ricostruita dal modello. Cielo sostituito: il giorno delle riprese era coperto, con pioggia e nevischio. Le cime, quel giorno fra le nuvole, sono ricostruite dal modello: il loro profilo vero può essere diverso. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneCamera con soffitto in legno a vista e finestra | Tolti i cavi in attesa che uscivano dalla parete. La vista oltre i vetri è in parte ricostruita dal modello: il giorno delle riprese c'erano pioggia e foschia. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneBagno con doccia a filo pavimento, rivestimento grigio e sanitari sospesi | Tolti i cartoni di protezione dal pavimento; la superficie sotto è ricostruita dal modello. Sotto i cartoni il modello ha disegnato il pavimento in legno: che cosa c'è davvero in quel punto, nello scatto non si vede. Tolti i cavi in attesa che uscivano dalla parete. Luce e colori corretti. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneDettaglio del timpano: travi, rivestimento in legno e i due balconi più alti | Tolti la pioggia e il nevischio che si vedevano nello scatto. Cielo sostituito: il giorno delle riprese era coperto, con pioggia e nevischio. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneLa facciata principale: tre ordini di balconi in legno sotto il timpano | Tolti la gru, i mezzi e i materiali del cantiere attorno alla casa. Il prato davanti alla casa è simulato: il giorno delle riprese c'era terra di cantiere. Le schermature grigie delle finestre, chiuse nello scatto, sono sostituite da finestre a vista. Cielo sostituito: il giorno delle riprese era coperto, con pioggia e nevischio. Le cime, quel giorno fra le nuvole, sono ricostruite dal modello: il loro profilo vero può essere diverso. Linee verticali raddrizzate. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
 Scheda SV-01 · SimulazioneL'edificio visto dal prato: facciate bianche, balconi in legno e tetto a due falde | Tolti la gru, i mezzi e i materiali del cantiere attorno alla casa. Il prato davanti alla casa è simulato: il giorno delle riprese c'era terra di cantiere. Le schermature grigie delle finestre, chiuse nello scatto, sono sostituite da finestre a vista. Cielo sostituito: il giorno delle riprese era coperto, con pioggia e nevischio. Le cime, quel giorno fra le nuvole, sono ricostruite dal modello: il loro profilo vero può essere diverso. | Nano Banana 2 | 20 maggio 2026 |
Immagini di progetto
| Che cosa | Che cosa è stato fatto | Modello | Data |
|---|---|---|---|
 Spaccato assonometrico dell'appartamento al piano sottostrada, visto dall'alto senza soffitto: soggiorno con cucina, due camere, bagno, lavanderia e cantina; davanti, la fascia lastricata e una parte del prato. | Arredi, cucina, sanitari, pavimenti e luci sono generati dall'AI. Muri, porte, finestre, scale e balconi vengono dal modello ricavato dal progetto: la loro posizione non è stata toccata. Il prato è disegnato solo in parte. Le due finestre piccole e alte del soggiorno stanno sopra la quota a cui sono tagliati i muri: una non compare, l'altra è resa più grande del vero. In locale è stato tolto un lavabo che l'AI aveva messo nella cantina. | Nano Banana Pro | 6 ottobre 2026 |
 Spaccato assonometrico dell'appartamento al piano terra sul lato del prato: soggiorno con cucina, due camere, bagno e lavanderia; lungo la facciata sud, il balcone. | Arredi, cucina, sanitari, pavimenti e luci sono generati dall'AI. Muri, porte, finestre, scale e balconi vengono dal modello ricavato dal progetto: la loro posizione non è stata toccata. | Nano Banana Pro | 6 ottobre 2026 |
 Spaccato assonometrico del bilocale al piano terra sul lato della strada: soggiorno con cucina, una camera e il bagno; nessuno spazio esterno. | Arredi, cucina, sanitari, pavimenti e luci sono generati dall'AI. Muri, porte, finestre, scale e balconi vengono dal modello ricavato dal progetto: la loro posizione non è stata toccata. | Nano Banana Pro | 6 ottobre 2026 |
 Spaccato assonometrico dell'appartamento al primo piano sul lato del prato: soggiorno con cucina, due camere, cabina armadio, bagno e lavanderia; lungo la facciata sud, il balcone. | Arredi, cucina, sanitari, pavimenti e luci sono generati dall'AI. Muri, porte, finestre, scale e balconi vengono dal modello ricavato dal progetto: la loro posizione non è stata toccata. | Nano Banana Pro | 6 ottobre 2026 |
 Spaccato assonometrico del duplex, con i due livelli affiancati: a sinistra il piano giorno con soggiorno, cucina, lavanderia, scala interna e balcone d'angolo; a destra il piano notte nel sottotetto con due camere, due bagni e due terrazze ricavate nel tetto. | Arredi, cucina, sanitari, pavimenti e luci sono generati dall'AI. Muri, porte, finestre, scale e balconi vengono dal modello ricavato dal progetto: la loro posizione non è stata toccata. I due livelli sono affiancati per farli vedere entrambi: nella realtà il piano notte sta sopra il piano giorno. In locale è stato tolto un oggetto che l'AI aveva messo nel vano della scala. | Nano Banana Pro | 6 ottobre 2026 |
 L'edificio in esploso assonometrico: i quattro piani staccati uno dall'altro, dal piano sottostrada al sottotetto, e sopra il tetto a due falde sollevato, con i due tagli delle terrazze e il campo fotovoltaico. | Arredi, materiali e luci sono generati dall'AI. Volumi, muri, aperture, balconi e tetto vengono dal modello ricavato dal progetto. I materiali delle facciate sono astratti (chiaro sotto, legno sopra) e l'arredo è indicativo: per i locali di ogni casa vale la sua vista. Il progetto è in definizione: facciate e finiture possono cambiare. | Nano Banana Pro | 6 ottobre 2026 |
 L'edificio in esploso assonometrico: i quattro piani staccati uno dall'altro, dal piano sottostrada al sottotetto, e sopra il tetto a due falde sollevato, con i due tagli delle terrazze e il campo fotovoltaico. | Arredi, materiali e luci sono generati dall'AI. Volumi, muri, aperture, balconi e tetto vengono dal modello ricavato dal progetto. I materiali delle facciate sono astratti (chiaro sotto, legno sopra) e l'arredo è indicativo: per i locali di ogni casa vale la sua vista. Il progetto è in definizione: facciate e finiture possono cambiare. | Nano Banana Pro | 6 ottobre 2026 |
 Prato Lerpa visto dal prato in un mattino d'estate: quattro livelli, due balconi lunghi in legno a sud, due terrazze nel tetto e la fascia fotovoltaica. Illustrazione generata con l'AI. | Illustrazione generata dall'AI a partire dal modello 3D ricavato dal progetto: volumi, aperture e tetto sono quelli del progetto; materiali, luce e paesaggio sono indicativi. Il progetto è in definizione. Sono dell'AI anche la grondaia e il pluviale, i travetti a vista sotto le gronde, la divisione in ante delle finestre più larghe, lo zoccolo in pietra, la scala in cemento e la fascia lastricata, più larga che nel modello. Prato, bosco e creste sono generici e non ritraggono il luogo; le case vicine non sono disegnate. In locale sono stati tolti un montante che l'AI aveva disegnato sotto il balcone d'angolo e un trattino chiaro sull'intonaco. | Nano Banana Pro | 7 ottobre 2026 |
 La stessa vista di Prato Lerpa dal prato, in inverno: neve sul prato, sul bosco e sul tetto, i pannelli fotovoltaici liberi. Illustrazione generata con l'AI. | La stessa illustrazione dal prato, portata in inverno dall'AI: neve su prato, bosco, creste, tetto e corrimano; i fermaneve lungo la gronda li ha aggiunti l'AI. Illustrazione generata dall'AI a partire dal modello 3D ricavato dal progetto: volumi, aperture e tetto sono quelli del progetto; materiali, luce e paesaggio sono indicativi. Il progetto è in definizione. Prato, bosco e creste sono generici e non ritraggono il luogo; le case vicine non sono disegnate. In locale è stata riportata sopra la versione estiva (sull'edificio le due combaciano) ed è stato tolto lo stesso montante. | Nano Banana Pro | 7 ottobre 2026 |
 La stessa vista di Prato Lerpa dal prato, al crepuscolo, con le finestre accese. Illustrazione generata con l'AI. | La stessa illustrazione dal prato, al crepuscolo: l'AI ha cambiato la luce e acceso le finestre; dietro i vetri la luce e gli accenni d'interno sono inventati. Illustrazione generata dall'AI a partire dal modello 3D ricavato dal progetto: volumi, aperture e tetto sono quelli del progetto; materiali, luce e paesaggio sono indicativi. Il progetto è in definizione. Prato, bosco e creste sono generici e non ritraggono il luogo; le case vicine non sono disegnate. In locale è stata riportata sopra la versione estiva (sull'edificio le due combaciano) ed è stato tolto lo stesso montante. | Nano Banana Pro | 7 ottobre 2026 |
 Prato Lerpa visto dalla strada, a tre quarti: il fronte verso la strada, la testata con l'ingresso e il balcone d'angolo al primo piano. Illustrazione generata con l'AI. | Illustrazione generata dall'AI a partire dal modello 3D ricavato dal progetto: volumi, aperture e tetto sono quelli del progetto; materiali, luce e paesaggio sono indicativi. Il progetto è in definizione. Sono dell'AI anche la grondaia e il pluviale, i fermaneve, la ghiaia del piazzale, la pietra dei posti auto e dei gradini, le righe bianche sull'asfalto. Strada, piazzale e posti auto stanno dove li mette il progetto. Prato, bosco e creste sono generici e non ritraggono il luogo; le case vicine non sono disegnate. | Nano Banana Pro | 7 ottobre 2026 |
 Prato Lerpa dal prato in un mattino d'estate: un lento avvicinamento, l'erba che si muove appena. Filmato generato con l'AI. | Filmato generato dall'AI a partire dall'illustrazione estiva dal prato: un lento avvicinamento e l'erba che si muove. Primo e ultimo fotogramma sono la stessa illustrazione, intera e ingrandita del 7%. Guardato fotogramma per fotogramma: l'edificio non si deforma e non compare niente che non fosse nell'illustrazione. In locale è montato in andata e ritorno, per girare senza stacchi, ed è stato tolto lo stesso trattino chiaro sull'intonaco. Illustrazione generata dall'AI a partire dal modello 3D ricavato dal progetto: volumi, aperture e tetto sono quelli del progetto; materiali, luce e paesaggio sono indicativi. Il progetto è in definizione. | Kling 3.0 | 7 ottobre 2026 |
 Prato Lerpa dal prato in inverno: qualche fiocco di neve scende nella luce, l'inquadratura è ferma. Filmato generato con l'AI. | Filmato generato dall'AI a partire dall'illustrazione invernale dal prato: l'inquadratura è ferma e scende qualche fiocco di neve, rado. Guardato fotogramma per fotogramma: l'edificio non si muove e non compare niente che non fosse nell'illustrazione. In locale la coda è dissolta sulla testa, per girare senza stacchi. Illustrazione generata dall'AI a partire dal modello 3D ricavato dal progetto: volumi, aperture e tetto sono quelli del progetto; materiali, luce e paesaggio sono indicativi. Il progetto è in definizione. | Kling 3.0 | 7 ottobre 2026 |
I modelli usati
Sono quelli scritti nelle voci del registro, contati da lì.
- Nano Banana 214
- nano_banana_pro13
- Nano Banana Pro11
- animazione calcolata in locale (nessun modello video)3
- Kling 3.02
Che cosa non è intelligenza artificiale
I calcoli del sole sono geometria. Le ore di sole, l'ora della prima luce e il profilo dell'orizzonte di ogni borgata si calcolano dalla posizione del sole e dal modello digitale del terreno. Il metodo è dichiarato, e così il suo limite: alberi ed edifici non sono considerati.
Il rilievo, le distanze e i numeri del mercato sono dati. Arrivano da fonti pubbliche, ciascuna con la sua data e la sua licenza, e stanno nella pagina dei dati.
Le riprese dal drone sono riprese. Dove un'immagine della conca è vera, porta il segno «ripresa reale».
Testi e traduzioni
I testi sono scritti con l'aiuto dell'AI a partire da dossier di ricerca con le loro fonti, e ogni numero arriva da un registro con fonte e data: una cifra senza chiave ferma la pubblicazione. Inglese, tedesco e sloveno sono traduzioni fatte con l'AI. Non sono ancora state rilette da un madrelingua, e lo scriviamo finché non succede.
Che cosa resta alle persone
Le valutazioni, le trattative, le visite, e la responsabilità di ciò che pubblichiamo. Se una didascalia non corrisponde a ciò che vedete in visita, ha ragione la visita: scriveteci e la correggiamo.
Sugli altri siti del gruppo le foto dichiarate sono 1.183 solo su triestevillas.com: la pagina del capofila spiega dove altro usiamo l'AI, dalle mail alla biblioteca.
Come usiamo l'AI, su triestevillas.comDomande
Come riconosco un'immagine passata dall'AI?
Porta il segno «AI» sull'immagine. Accanto, o toccando il segno, si legge che cosa è cambiato e con quale modello.
Posso vedere la foto originale di una casa?
Non ancora. Gli originali si pubblicano accanto alle foto ritoccate solo dopo aver avvisato chi vende; fino ad allora la didascalia dice che cosa è cambiato.
Le ore di sole di una borgata sono una stima dell'AI?
No. Sono un calcolo geometrico sul modello del terreno, col metodo e l'incertezza scritti nella pagina di ogni borgata.
Che cosa non sappiamo
- Se le traduzioni in tedesco e in sloveno suonano naturali a un madrelingua: nessuno le ha ancora rilette.
Fonti
- KB TriesteVillas, «AI a carte scoperte»: trasparenza in produzione dall'1-2 ottobre 2026 · 6 ottobre 2026
- Catalogo pubblico dei siti del gruppo (vetrina del CRM TriesteVillas), copia del 7 ottobre 2026 alle 13:14: foto di triestevillas.com con la riga di trasparenza sull'intelligenza artificiale · 7 ottobre 2026
- Come usiamo l'intelligenza artificiale, triestevillas.com
Fatti riletti sulle fonti il 7 ottobre 2026