Salta al contenuto
Ripresa dal drone verso nord: le case in legno della parte alta di Borgata Bach, il prato che sale fino al bosco di abeti e larici e, sopra, le rocce chiare del versante al sole.

Le borgate

La valle da ovest a est

Le 15 borgate di Sappada stanno in fila sul versante al sole, da Lerpa a Cima Sappada: 4,2 km in linea d'aria, 5,1 km di strada. Qui le trovate tutte, con la quota e con le ore di sole del 21 dicembre: è il giorno in cui la differenza fra una borgata e l'altra è più grande.

borgate, Cima Sappada compresa
15
di sole diretto il 21 dicembre, dalla borgata che ne ha meno a quella che ne ha di più
da 1 h 15 min a 5 h 30 min
fra il punto della borgata più bassa e quello della più alta
da 1.214 m a 1.297 m

Ripresa reale · SappadaTriesteVillas, ripresa con drone, primavera 2026

La conca, il 21 dicembre

L'ombra del Siera fa da meridiana

Nel giorno più corto il primo sole arriva a Pill verso le 9:45 e a Soravia verso le 12:15: in mezzo l'ombra del Monte Siera scorre da ovest a est lungo la fila delle borgate. Cambiate l'ora e guardatela spostarsi; passate su una borgata dell'elenco per trovarla sul rilievo.

Rilievo della conca di Sappada visto da sud, con le ombre delle montagne sulle borgate il 21 dicembre

Ombre calcolate sul modello del terreno a dieci metri: alberi ed edifici non ci sono. Rilievo: TINITALY/INGV (CC BY 4.0) e Copernicus DEM · Carta: © OpenStreetMap contributors

Il rilievo si ruota col mouse o col dito; i nomi delle borgate si possono scegliere. Sole e ombre sono un calcolo sul modello del terreno.

Quale parte della valle
  1. LerpaLèrpa

    La porta ovest, la più recente

    Quota
    1.220 m
    Sole, 21 dic
    4 h 25 min
    Prima luce
    10:20
  2. GranvillaDorf

    Il «villaggio» della chiesa

    Quota
    1.243 m
    Sole, 21 dic
    4 h 40 min
    Prima luce
    10:00
  3. PalùMoss

    In basso, fra la chiesa e il centro

    Quota
    1.214 m
    Sole, 21 dic
    3 h 55 min
    Prima luce
    9:30
  4. PillPihl

    Il poggio sopra il centro

    Quota
    1.251 m
    Sole, 21 dic
    5 h 30 min
    Prima luce
    9:45
  5. BachPòch

    Il centro, lungo la strada

    Quota
    1.254 m
    Sole, 21 dic
    5 h 20 min
    Prima luce
    10:00
  6. MühlbachMilpa

    La soglia di Sappada Vecchia

    Quota
    1.243 m
    Sole, 21 dic
    4 h 55 min
    Prima luce
    10:30
  7. CotternKòttern

    Piccola, alta, fra i prati

    Quota
    1.269 m
    Sole, 21 dic
    4 h 45 min
    Prima luce
    10:45
  8. HoffeHouve

    Il nucleo attorno alla piazzetta

    Quota
    1.247 m
    Sole, 21 dic
    4 h
    Prima luce
    11:15
  9. FontanaPrunn

    Dove il legno è più fitto

    Quota
    1.246 m
    Sole, 21 dic
    3 h 40 min
    Prima luce
    11:35
  10. KrattenKrotn

    Dove parte Sappada 2000

    Quota
    1.253 m
    Sole, 21 dic
    3 h 25 min
    Prima luce
    11:50
  11. SoraviaBegar

    Aperta, fra due impianti

    Quota
    1.248 m
    Sole, 21 dic
    3 h
    Prima luce
    12:15
  12. EccheEkke

    Il poggio staccato

    Quota
    1.270 m
    Sole, 21 dic
    2 h 50 min
    Prima luce
    10:25
  13. PuichePuicha

    La più piccola, la più isolata

    Quota
    1.270 m
    Sole, 21 dic
    3 h
    Prima luce
    10:25
  14. CrettaKrètte

    Sul fondovalle, con la casa-museo

    Quota
    1.253 m
    Sole, 21 dic
    1 h 15 min
    Prima luce
    10:55
  15. Cima SappadaZepodn

    Un paese nel paese

    Quota
    1.297 m
    Sole, 21 dic
    2 h 10 min
    Prima luce
    9:35

Il sole

Le borgate in ordine di sole, il 21 dicembre

Sole diretto nel punto di ogni borgata, nel giorno più corto dell'anno: è quando la differenza fra una borgata e l'altra è più grande.

  1. 01PillPihl5 h 30 minQuota1.251 mPrima luce9:4521 gennaio5 h 45 min
  2. 02BachPòch5 h 20 minQuota1.254 mPrima luce10:0021 gennaio5 h 35 min
  3. 03MühlbachMilpa4 h 55 mina ripreseQuota1.243 mPrima luce10:3021 gennaio5 h 10 min
  4. 04CotternKòttern4 h 45 minQuota1.269 mPrima luce10:4521 gennaio4 h 55 min
  5. 05GranvillaDorf4 h 40 mina ripreseQuota1.243 mPrima luce10:0021 gennaio6 h
  6. 06LerpaLèrpa4 h 25 minQuota1.220 mPrima luce10:2021 gennaio5 h 05 min
  7. 07HoffeHouve4 ha ripreseQuota1.247 mPrima luce11:1521 gennaio4 h 35 min
  8. 08PalùMoss3 h 55 mina ripreseQuota1.214 mPrima luce9:3021 gennaio6 h
  9. 09FontanaPrunn3 h 40 minQuota1.246 mPrima luce11:3521 gennaio4 h 30 min
  10. 10KrattenKrotn3 h 25 minQuota1.253 mPrima luce11:5021 gennaio4 h 15 min
  11. 11PuichePuicha3 ha ripreseQuota1.270 mPrima luce10:2521 gennaio6 h 25 min
  12. 12SoraviaBegar3 hQuota1.248 mPrima luce12:1521 gennaio4 h 05 min
  13. 13EccheEkke2 h 50 mina ripreseQuota1.270 mPrima luce10:2521 gennaio5 h 20 min
  14. 14Cima SappadaZepodn2 h 10 mina ripreseQuota1.297 mPrima luce9:3521 gennaio5 h
  15. 15CrettaKrètte1 h 15 mina ripreseQuota1.253 mPrima luce10:5521 gennaio5 h 45 min

Il baffo nero è la forchetta sui fabbricati mappati della borgata: dove è lungo, il sole cambia molto da una casa all'altra.

Un mese dopo l'ordine è un altro: il 21 gennaio in testa c'è Puiche. «La borgata più soleggiata», detta senza il mese, non vuol dire niente. Sull'anno intero le borgate quasi si equivalgono: la differenza sta tutta nelle settimane attorno al solstizio d'inverno.

MetodoCalcolo, non misura: modello del terreno a 10 m, cielo sereno, punto della borgata con l'occhio a 6 m dal suolo. Alberi ed edifici non contano; gli orari sono arrotondati ai cinque minuti e, dove il sole rasenta un crinale, possono spostarsi di dieci-venti.

Fonti e dettagli del calcolo

Orari in ora civile italiana (da fine marzo a fine ottobre ora legale), calcolati per l'anno 2027; il sole c'è quando il centro del disco sta sopra il crinale. Il 21 settembre il percorso del sole è quasi lo stesso del 21 marzo, un'ora più tardi sull'orologio. Calcolato il 7 ottobre 2026.

  • Tarquini S., I. Isola, M. Favalli, A. Battistini, G. Dotta (2023). TINITALY, a digital elevation model of Italy with a 10 meters cell size (Version 1.1). Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV). doi.org/10.13127/tinitaly/1.1
  • produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved
  • Borgate e cime: © OpenStreetMap contributors, ODbL 1.0 — www.openstreetmap.org/copyright
  • Posizione del sole: NOAA Global Monitoring Laboratory, Solar Calculator (gml.noaa.gov/grad/solcalc/), da J. Meeus, «Astronomical Algorithms»

La valle in una riga

Da Lerpa a Cima Sappada, in fila

A piedi, toccando tutte le borgate, sono 6,4 km. Il dislivello è piccolo ma c'è: ogni punto è la quota del nucleo, il tratto verticale dice fra che quote stanno le case.

  • Il centro, sul fondovalle
  • Sappada Vecchia
  • Cretta e Cima Sappada
  • dove stanno le case della borgata

I punti sono le quote dei nuclei, uniti da una linea: non è il profilo della strada. La scala verticale è molto esagerata, altrimenti il dislivello non si vedrebbe.

Un nome, più perimetri

Che cos'è «Sappada Vecchia»

È la fila di borgate storiche a monte della strada principale, da Mühlbach a Puiche. Le case in legno sono rimaste lassù perché la «strada nuova», aperta nel 1922, corre più in basso.

Un perimetro unico però non c'è: chi la descrive conta nove, otto o dodici borgate, e più d'una fonte vi comprende anche Cretta e Cima Sappada. Sei compaiono in ogni elenco: Mühlbach, Cottern, Hoffe, Fontana, Kratten e Soravia. Lerpa, Granvilla e Bach non compaiono in nessuno. Per questo non scegliamo una definizione: le mettiamo una accanto all'altra. Quando in questo sito filtriamo per «Sappada Vecchia» intendiamo la fila da Pill a Puiche, e lo diciamo.

Negli annunci «Sappada Vecchia» dice la zona, non la casa. Il tratto moderno della strada regionale porta gli stessi nomi di alcune borgate storiche: chiedete sempre se la casa sta nel nucleo antico o sulla strada nuova.

«Sappada Vecchia» secondo chi
BorgataL'elenco «dei nove»I Borghi più belli d'ItaliaIl Consorzio turistico
Lerpanon compresanon compresanon compresa
Granvillanon compresanon compresanon compresa
Palùnon compresanon compresacompresa
Pillcompresanon compresacompresa
Bachnon compresanon compresanon compresa
Mühlbachcompresacompresacompresa
Cotterncompresacompresacompresa
Hoffecompresacompresacompresa
Fontanacompresacompresacompresa
Krattencompresacompresacompresa
Soraviacompresacompresacompresa
Ecchecompresanon compresacompresa
Puichecompresanon compresacompresa
Crettanon compresacompresacompresa
Cima Sappadanon compresacompresacompresa
Borgate comprese9812

Non sapete da dove cominciare?

Trovate la vostra borgata

Poche domande su sole, impianti, servizi a piedi e strada: lo strumento vi propone tre borgate, coi motivi e con ciò che ognuna vi fa perdere.

Aprite lo strumento

Per chi vende

Avete una casa a Sappada? Presentatecela.

Stagione di raccolta e vaglio di venditori; dialogo aperto coi costruttori

Presentateci la casa

Volete sapere per primi quando entra una casa a Sappada?