Guida
Sto scegliendoCome scegliere la borgata e la casa
Quasi tutte le borgate guardano a sud, eppure il 21 dicembre si va da circa 75 min di sole a Cretta a circa 5 h 30 min a Pill. Sole, quota, strada, legno antico o costruzione nuova: i criteri, coi numeri del nostro calcolo e coi loro limiti.
Verificata il 7 ottobre 20264 fonti7 min di lettura

In breve
- Il sole d'inverno lo decide il profilo delle montagne a sud, non l'esposizione, che è quasi la stessa per tutte le borgate.
- Il 21 dicembre l'ombra gira da ovest a est come su una meridiana: il primo sole arriva a Pill verso le 9:45, a Soravia verso le 12:15.
- La differenza dura poche settimane: il 21 marzo tutte le borgate stanno fra 9 h 35 min e 10 h 40 min di sole possibile.
- Sono calcoli su un modello del terreno a 10 m, a cielo sereno, senza alberi né edifici: valgono per il punto della borgata, non per la singola casa.1
- Legno antico e costruzione nuova sono due acquisti diversi: il primo porta con sé un grado di protezione, il secondo comfort e garanzie.2
Prima il versante, poi la posizione
La valle di Sappada corre da ovest a est. Il lato nord guarda il sole, e si chiama solatìo; il lato sud guarda le piste, e d'inverno resta in ombra. Quattordici borgate su quindici stanno sul solatìo: la scelta vera non è fra i due versanti, ma fra le posizioni lungo il primo.
Il motivo sta di fronte. A sud del paese si alzano, ripidi, il Monte Siera e il gruppo dei Clap. Attorno al solstizio d'inverno il sole di mezzogiorno è basso, e da molte borgate passa dietro quel profilo: non lo supera, lo aggira. Per questo due case con la stessa esposizione, a un chilometro l'una dall'altra, a dicembre hanno giornate diverse.
Il sole, borgata per borgata
Abbiamo calcolato per ogni borgata l'orizzonte a tutto giro e, per il 21 di ogni mese, quando arriva il sole, quando se ne va e quante ore resta. Qui sotto il 21 dicembre, il giorno peggiore, accanto al 21 marzo e al 21 giugno.13
| Borgata | Primo sole, 21 dicembre | Ultimo sole, 21 dicembre | Ore di sole, 21 dicembre | Ore, 21 marzo | Ore, 21 giugno |
|---|---|---|---|---|---|
| Lerpa | 10:20 | 14:45 | 4 h 25 min | 10 h 15 min | 14 h 10 min |
| Granvilla | 10:00 | 15:05 | 4 h 40 min | 10 h 25 min | 14 h 10 min |
| Palù | 9:30 | 15:10 | 3 h 55 min | 10 h 35 min | 14 h 20 min |
| Pill | 9:45 | 15:15 | 5 h 30 min | 10 h 30 min | 14 h |
| Bach | 10:00 | 15:20 | 5 h 20 min | 10 h 35 min | 13 h 55 min |
| Mühlbach | 10:30 | 15:25 | 4 h 55 min | 10 h 40 min | 13 h 40 min |
| Cottern | 10:45 | 15:30 | 4 h 45 min | 10 h 35 min | 13 h 35 min |
| Hoffe | 11:15 | 15:30 | 4 h | 10 h 30 min | 13 h 25 min |
| Fontana | 11:35 | 15:10 | 3 h 40 min | 10 h 30 min | 13 h 15 min |
| Kratten | 11:50 | 15:10 | 3 h 25 min | 10 h 30 min | 13 h 10 min |
| Soravia | 12:15 | 15:15 | 3 h | 10 h 30 min | 13 h 10 min |
| Ecche | 10:25 | 15:20 | 2 h 50 min | 10 h 30 min | 13 h |
| Puiche | 10:25 | 15:20 | 3 h | 10 h 30 min | 12 h 55 min |
| Cretta | 10:55 | 14:40 | 75 min | 10 h 25 min | 13 h |
| Cima Sappada | 9:35 | 12:55 | 2 h 10 min | 9 h 35 min | 13 h 25 min |
Borgate da ovest a est. Calcolo sul modello del terreno, per il punto centrale della borgata all'altezza di un balcone; orari arrotondati ai cinque minuti, da leggere con «circa». Le ore sono la somma dei periodi di sole: dove il sole si nasconde a metà giornata sono meno dell'intervallo fra primo e ultimo sole.1
Si leggono tre cose. La prima: a dicembre il sole arriva presto a ovest, fra Pill e Bach, e sempre più tardi andando verso Soravia. La seconda: Ecche, Puiche e Cretta lo vedono al mattino, lo perdono a mezzogiorno dietro il Siera e a volte lo ritrovano; Cima Sappada ha solo il mattino. La terza: a marzo le differenze sono quasi sparite.
Decidete quando userete la casa
Se la casa serve per Natale e Capodanno, le settimane d'ombra sono proprio le vostre: conviene guardare la colonna di dicembre e, sul posto, andare a vedere a mezzogiorno. Se serve per febbraio, per marzo e per l'estate, la differenza fra le borgate quasi scompare, e l'est della valle offre un orizzonte più aperto.
Anche l'ordine cambia col mese: le borgate in testa a dicembre non sono le stesse di gennaio o di febbraio. Chi scrive «la borgata più soleggiata» senza dire in quale mese scrive una cosa imprecisa. Sull'anno intero, a cielo sempre sereno, le borgate quasi si equivalgono.
Quota e freddo
Fra le borgate la quota cambia poco: da 1.214 m a Palù a 1.297 m a Cima Sappada. Conta di più la forma della conca. L'aria fredda ristagna sul fondovalle, e Sappada è più fredda di quanto la sua quota farebbe pensare.
La stazione meteorologica del paese, a Borgata Ecche, registra una temperatura media di -3,8 °C in gennaio e in media 152 giorni di gelo l'anno; in luglio la massima media è di 21,4 °C. L'estate è fresca per davvero, e l'inverno è lungo: in ogni borgata l'isolamento della casa conta più di qualche metro di quota.4
Facciata, balconi, ciò che sta davanti
- La facciata principale a sud, il colmo del tetto da nord a sud. È come sono fatte le case antiche, ed è ciò che il piano regolatore chiede alle nuove nelle zone di completamento. Diffidate di un soggiorno che guarda il pendio.2
- I balconi dove arriva il vostro sole. A ovest, fra Pill e Mühlbach, rendono il sud e il sud-est; fra Hoffe e Soravia il sud-ovest, dove il sole arriva tardi e resta fino al tramonto; a Cima il sud-est.
- Guardate che cosa c'è a sud, vicino. Col sole basso di dicembre un edificio di due piani fa un'ombra lunga: un piano terra con una casa davanti può non vedere il sole nemmeno nella borgata meglio esposta. I piani alti ne soffrono meno.
- Chiedete che cosa può sorgere davanti. Se a valle c'è un prato che il piano classifica inedificabile, la vista è protetta dalle norme; se c'è un lotto edificabile, no. Serve il certificato di destinazione urbanistica del terreno vicino, non solo del vostro.2
Strada vecchia o regionale, e dove mettere l'auto
Sulla regionale si hanno negozi, autobus e accesso sempre sgombro; sulla strada vecchia silenzio e carattere, con una salita in più. Nelle case sulla regionale guardate da che lato stanno le camere.
D'inverno il problema è l'auto, non la casa. Nelle borgate storiche non si possono costruire garage né tettoie fuori terra: un posto auto coperto è scarso, e va scritto nell'atto. Verificate la pendenza dell'accesso e chi sgombera la neve sul tratto privato.2
Legno vecchio o costruzione nuova
Sono due acquisti diversi, e nessuno dei due è la versione migliore dell'altro.
| Che cosa guardare | Casa storica in legno | Nuovo, o rustico ricostruito |
|---|---|---|
| Che cosa si compra | Un pezzo di patrimonio, non replicabile | Comfort, efficienza, garanzie |
| Lavori | Con grado di protezione e autorizzazione paesaggistica; nessun volume in più | Finiture da scegliere prima della consegna |
| Spazi | Altezze e scale d'epoca, pochi bagni | Piante regolari, ascensore, garage |
| Riscaldamento | Isolamento dall'interno, coi limiti del vincolo | Classe energetica alta, da verificare sull'attestato |
| Da verificare | Stato del legno, impianti, conformità delle modifiche passate | Capitolato, tempi di consegna, tutele di legge |
Le regole sugli edifici storici sono nelle norme del piano regolatore.2
Per la casa antica la prima cosa da chiedere al Comune è la zona di piano e il grado di protezione dell'edificio: decide che cosa potrete farne più di qualunque sopralluogo. Per il nuovo contano il capitolato, i tempi di consegna e le tutele di legge.
Che cosa facciamo noi
Sul sito il rilievo della conca si può muovere: scegliete il giorno e l'ora, e guardate l'ombra spostarsi sulle borgate. Nelle schede delle case che seguiamo indichiamo borgata, piano ed esposizione; quando accompagniamo una visita proponiamo l'ora in cui la casa prende il sole, e quella in cui lo perde.
Che cosa non sappiamo ancora
Quello che non abbiamo ancora letto su una fonte affidabile lo scriviamo qui, invece di farlo passare per certo.
- Le ore di sole non sono state verificate sul posto casa per casa: alberi, edifici vicini e terrazze cambiano il risultato.
- Per la neve in paese non esiste una serie pubblica di misure: i campi neve della rete regionale stanno più in alto.
- Non abbiamo trovato il regolamento comunale sullo sgombero della neve nei tratti privati.
Domande frequenti
Qual è la borgata più soleggiata?
Dipende dal mese. Il 21 dicembre il calcolo mette in testa Pill e Bach, con circa 5 h 30 min e 5 h 20 min; già a gennaio l'ordine cambia, e a marzo le borgate sono quasi alla pari.
A Cima Sappada c'è sole d'inverno?
Il 21 dicembre circa 2 h 10 min, dalle 9:35 alle 12:55: solo il mattino. In cambio Cima ha la quota più alta, il Peralba alle spalle e un paese a sé.
Le ore di sole valgono per la casa che sto guardando?
No: valgono per il punto centrale della borgata. Un piano terra dietro un altro edificio ne ha meno, una mansarda al margine dei prati può averne di più. Il calcolo serve a scegliere dove cercare; la casa si giudica sul posto, a dicembre se si può.
Una casa antica in legno si può isolare?
Sì, ma dall'interno e coi limiti del grado di protezione: in facciata non si mette un cappotto, e le aperture sul tetto sono limitate. Il legno massiccio isola meglio di un muro vecchio, non quanto una parete nuova: contano serramenti, tetto e tenuta all'aria.
Fonti
Lette il 7 ottobre 2026. Il numero è lo stesso dei rimandi nel testo.
- Tarquini e altri, TINITALY 1.1: modello digitale del terreno d'Italia a 10 m, Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (2023)doi.org
- Comune di Sappada/Plodn, Piano regolatore generale comunale, variante n. 3: norme tecniche di attuazione coordinatecomune.sappada.ud.it
- NOAA Global Monitoring Laboratory, Solar Calculator: l'algoritmo della posizione del solegml.noaa.gov
- ARPAV, dati meteorologici della stazione n. 136 «Sappada», serie giornalierearpa.veneto.it
Da dove vengono i numeri di questa guida (9)
- Calcolo del sito, non una misura, sul modello del terreno a 10 metri (TINITALY, INGV) nella conca e a 30 metri (Copernicus) oltre, a cielo sereno, alberi ed edifici non considerati; orari e durate arrotondati ai cinque minuti: ore di sole diretto al punto della borgata, il 21 dicembre (effemeridi del 2027) · 7 ottobre 2026
- Calcolo del sito, non una misura, sul modello del terreno a 10 metri (TINITALY, INGV) nella conca e a 30 metri (Copernicus) oltre, a cielo sereno, alberi ed edifici non considerati; orari e durate arrotondati ai cinque minuti: ora civile in cui il sole arriva al punto della borgata, il 21 dicembre (effemeridi del 2027) · 7 ottobre 2026
- Calcolo del sito, non una misura, sul modello del terreno a 10 metri (TINITALY, INGV) nella conca e a 30 metri (Copernicus) oltre, a cielo sereno, alberi ed edifici non considerati; orari e durate arrotondati ai cinque minuti: ore di sole diretto al punto della borgata, il 21 marzo (effemeridi del 2027) · 7 ottobre 2026
- TINITALY 1.1 (INGV), modello digitale del terreno d'Italia: passo della griglia · 6 ottobre 2026
- OpenStreetMap, nodo della borgata, con la quota del modello EU-DEM a 25 m (OpenTopoData); dati © OpenStreetMap contributors, ODbL · 6 ottobre 2026
- ARPAV, stazione n. 136 «Sappada» (1.265 m, Borgata Ecche), CC BY 4.0: medie mensili 1998–2025, elaborazione del sito · 6 ottobre 2026
- ARPAV, stazione n. 136 «Sappada» (1.265 m, Borgata Ecche), CC BY 4.0: dati giornalieri 2010–2025, elaborazione del sito: giorni con minima sotto zero · 6 ottobre 2026
- Calcolo del sito, non una misura, sul modello del terreno a 10 metri (TINITALY, INGV) nella conca e a 30 metri (Copernicus) oltre, a cielo sereno, alberi ed edifici non considerati; orari e durate arrotondati ai cinque minuti: ora civile in cui il sole lascia il punto della borgata, il 21 dicembre (effemeridi del 2027) · 7 ottobre 2026
- Calcolo del sito, non una misura, sul modello del terreno a 10 metri (TINITALY, INGV) nella conca e a 30 metri (Copernicus) oltre, a cielo sereno, alberi ed edifici non considerati; orari e durate arrotondati ai cinque minuti: ore di sole diretto al punto della borgata, il 21 giugno (effemeridi del 2027) · 7 ottobre 2026
Questa guida spiega regole generali: non è una consulenza fiscale, legale o finanziaria. Norme, aliquote e tariffe cambiano; prima di decidere, fate verificare il vostro caso da un notaio e da un commercialista.