Salta al contenuto

Strumento 03Per chi compra

Trova la tua borgata.

Sappada è una fila di quindici borgate lungo circa quattro chilometri in linea d'aria. Rispondete a sei domande: avrete sempre tre borgate, col perché di ogni posizione, con ciò che perdereste e coi loro limiti.

Dati letti il 6 ottobre 2026 · 6 fonti · 3 voci da confermare

Quando userete la casa?

A dicembre è il Monte Siera, non l’esposizione, a decidere quante ore di sole ha una borgata. Da fine gennaio la differenza quasi scompare.

A piedi in centro, o fuori dalla strada?

Non abbiamo misure di rumore. Misuriamo quanto la borgata sta fuori dalla statale, da cui passa tutto il traffico della valle.

Che neve fate?

Gli impianti partono da cinque punti diversi; la pista di fondo corre sul fondovalle da Bach a Cima.

Casa storica in legno o costruzione recente?

Sono due acquisti diversi: nel legno antico i lavori hanno limiti di tutela, nel nuovo si comprano comfort e consumi bassi.

Verrete con bambini piccoli?

Contano il campo scuola e il parco sulla neve a piedi, e i negozi senza prendere l’auto.

La affitterete quando non ci siete?

Pesiamo solo centro e impianti a piedi. Non stimiamo canoni né occupazione: la rendita da affitti è uno scenario, mai una promessa.

Le vostre tre borgate

Dalla più vicina alle vostre risposte. Il punteggio dice quanto, non quale sia «giusta».

  1. Pill

    Pihl
    69su 100

    Il poggio sopra il centro: legno storico, sole e municipio a pochi minuti a piedi.

    Perché

    • Centro a piediIl municipio, in centro, è a 4 min a piedi.

    Che cosa perdereste

    • Distanza dalla stataleLa statale passa a valle, a circa 90 m. stima
    I suoi limiti, comunque
    • Il versante più ripido fra le borgate: accesso, parcheggio e neve vanno guardati casa per casa.
    • Borgata minuscola: pochissime case in assoluto.
    La pagina di Pill
  2. Puiche

    Puicha
    67su 100

    La più piccola e la più lontana dalla statale: poche case, alcune di notevole interesse.

    Perché

    • Distanza dalla stataleLa statale passa a valle, a circa 220 m. stima

    Che cosa perdereste

    • Centro a piediIl municipio, in centro, è a 33 min a piedi.
    I suoi limiti, comunque
    • Lontananza e accesso.
    • Trovarne una in vendita è raro.
    La pagina di Puiche
  3. Cottern

    Kòttern
    64su 100

    Piccola, alta, fra i prati: una fascia di prati la separa da Hoffe.

    Perché

    • Centro a piediIl municipio, in centro, è a 11 min a piedi.

    Che cosa perdereste

    • Distanza dalla stataleLa statale passa a valle, a circa 100 m. stima
    I suoi limiti, comunque
    • Pochissime case in assoluto.
    • Versante ripido; il parcheggio va verificato.
    La pagina di Cottern
Tutte le 15 borgate, in ordine
  1. 1Pill69
  2. 2Puiche67
  3. 3Cottern64
  4. 4Soravia59
  5. 5Fontana59
  6. 6Hoffe55
  7. 7Ecche55
  8. 8Kratten54
  9. 9Bach50
  10. 10Palù47
  11. 11Granvilla43
  12. 12Mühlbach43
  13. 13Lerpa34
  14. 14Cretta16
  15. 15Cima Sappada0

L’ordine cambia con le risposte. A pari punteggio vale l’ordine da ovest a est.

Diteci che cosa cercate.

Le vostre risposte e queste tre borgate partono nel messaggio: aggiungete budget e periodo, al resto pensiamo noi. Il catalogo a Sappada è piccolo: se quello che cercate non c’è, ve lo diciamo.

Vi rispondiamo in italiano e in inglese. Le scelte restano nell’indirizzo della pagina, dopo il cancelletto: non arrivano ai nostri server e non contengono dati personali.

Come calcoliamo

Ogni risposta accende uno o più criteri e dà loro un peso. Per ogni criterio una borgata sta fra zero e uno:

  • Sole di dicembre: ore di sole al suolo il 21 dicembre, a cielo sereno. Stima preliminare sul modello del terreno: alberi, edifici e gronde non sono considerati. stima
  • Centro a piedi: minuti a piedi fino al municipio, in Borgata Bach, dove stanno posta, farmacia e supermercato.
  • Impianti di discesa: minuti a piedi fino alla partenza dell’impianto di discesa più vicino.
  • Pista di fondo: distanza in linea d’aria dalla pista di fondo. stima
  • Distanza dalla statale: distanza in pianta fra le strade della borgata e la statale. Non è una misura di rumore. stima
  • Campo scuola: minuti a piedi fino al campo scuola dei Campetti e al parco sulla neve; per Cima Sappada, il suo tappeto per principianti.
  • Legno storico: quanta architettura storica in legno resta, su quattro livelli assegnati da noi leggendo le schede delle borgate.
  • Costruzione recente: quanto si trova di costruito o ricostruito di recente, su quattro livelli assegnati da noi.

Il valore di una borgata è riportato fra il minimo e il massimo delle quindici; poi punteggio = somma dei pesi per i valori, divisa per la somma dei pesi, per cento. I pesi di ogni risposta e i valori di ogni borgata sono in un file dati pubblico nel codice del sito, ognuno con la frase da cui viene.

Mostriamo sempre tre borgate, mai una: una graduatoria su misure approssimate non può dare un vincitore. Per ognuna diciamo dove resta indietro rispetto a ciò che avete chiesto, e i suoi limiti in ogni caso.

Che cosa lo strumento non sa: quali case sono in vendita, lo stato e il grado di tutela di ogni edificio, il traffico, la vista da una finestra. Nelle borgate più piccole trovare una casa in vendita è raro.

Fonti

  1. Borghi Belli FVG, le schede delle borgate di Sappadaborghibellifvg.it · letta il 6 ottobre 2026
  2. Comune di Sappada, norme del piano regolatorecomune.sappada.ud.it · letta il 6 ottobre 2026
  3. OpenStreetMap: strade, impianti, servizi, percorsi a piediopenstreetmap.org · letta il 6 ottobre 2026
  4. Modello digitale del terreno usato per la stima del soleregistry.opendata.aws · da confermare · letta il 6 ottobre 2026
  5. NOAA, equazioni della posizione del solegml.noaa.gov · letta il 6 ottobre 2026
  6. PromoTurismoFVG, polo sciistico di Sappadaturismofvg.it · letta il 6 ottobre 2026

Le quindici borgate, criterio per criterio

Le misure e i livelli usati dal calcolo, borgata per borgata, da ovest a est
BorgataSole il 21 dicembreMunicipio a piediImpianto più vicinoPista di fondoDalla stataleCampo scuola a piediLegno storicoCostruzione recente
Lerpa5 ore (da 4,25 a 5,75)18 minSeggiovia Eiben, 22 min1.400 mla attraversa23 minquasi nullapresente
Granvilla4,9 ore (da 4 a 5,75)9 minSeggiovia Eiben, 14 min800 mla attraversa15 minpoche tracceprevalente
Palù4,8 ore (da 3,75 a 5,75)6 minSeggiovia Eiben, 9 min500 mla attraversa12 minpoche traccepresente
Pill5,5 ore (da 5,5 a 5,5)4 minSciovie dei Campetti, 7 min500 m90 m7 minprevalentequasi nulla
Bach5,3 ore (da 3 a 5,25)3 minSciovie dei Campetti, 3 min350 mla attraversa3 minpoche traccepresente
Mühlbach4,8 ore (da 4,5 a 5)9 minSciovie dei Campetti, 9 min100 mla attraversa9 minpresenteprevalente
Cottern4,6 ore (da 4,5 a 4,75)11 minSeggiovia Miravalle, per Sappada 2000, 10 min200 m100 m11 minpresentequasi nulla
Hoffe4,1 ore (da 3,75 a 4,5)15 minSeggiovia Miravalle, per Sappada 2000, 7 min100 m80 m16 minprevalentepoche tracce
Fontana3,9 ore (da 3,5 a 4,25)19 minSeggiovia Miravalle, per Sappada 2000, 6 min150 m115 m19 minprevalentepoche tracce
Kratten3,6 ore (da 3,25 a 4)20 minSeggiovia Miravalle, per Sappada 2000, 2 min150 m100 m20 minprevalentepoche tracce
Soravia3 ore (da 2,75 a 3,25)23 minSeggiovia Miravalle, per Sappada 2000, 3 min200 m135 m23 minprevalentepoche tracce
Ecche3,3 ore (da 2,25 a 4,25)28 minSeggiovia Miravalle, per Sappada 2000, 8 min200 m140 m28 minpresenteprevalente
Puiche3,5 ore (da 2,75 a 4,25)33 minSeggiovia Miravalle, per Sappada 2000, 13 min200 m220 m33 minpresentequasi nulla
Cretta2,5 ore (da 0,5 a 4)34 minSeggiovia Miravalle, per Sappada 2000, 14 min100 mla attraversa34 minpresentequasi nulla
Cima Sappada2,6 ore (da 2,25 a 3)49 minSeggiovia Monte Siera, 7 min100 mla attraversa4 minprevalenteprevalente

Minuti a piedi: percorso su strade e sentieri mappati. Pista di fondo e statale: distanze in linea d’aria, arrotondate. Sole: stima per il 21 dicembre a cielo sereno su un modello del terreno che non vede alberi né edifici; è preliminare e sarà sostituita dal calcolo sul modello a maglia più fine.

La seggiovia Miravalle è rimasta ferma nell’estate 2026 per lavori: l’apertura nell’inverno seguente è da confermare.

Parliamone

Diteci che cosa cercate a Sappada.

A Sappada mediamo dalla sede di Trieste, e il catalogo è piccolo: lo diciamo prima. Scriveteci budget, borgata e periodo in cui usereste la casa; se quello che cercate non c’è ancora, ve lo diciamo.

Scriveteci

Avete una casa a Sappada e pensate di venderla? Presentatecela.