Mühlbach

Il nome è quello del torrente: Mühlbach, il rio dei mulini. Gli edifici dei mulini esistono ancora, in molti casi ristrutturati, a valle delle Cascatelle. Il nucleo antico sta in alto, alla curva della strada vecchia, sul ciglio fra la forra e il versante; dagli anni Trenta la borgata è cresciuta verso il basso, fino alla strada regionale.

Il rio divide il paese in due anche nel modo di dire: chi abita a ovest, fino a Lerpa, è Dinnigar, «di dentro»; chi abita a est, fino a Cima, è Daussigar, «di fuori». E qui tutte le definizioni di Sappada Vecchia concordano: Mühlbach ne fa parte, ed è il punto da cui parte l'itinerario del Comune fra le borgate storiche.

In borgata ci sono il Calvario del 1824, con le quattordici cappelline della Via Crucis, l'edificio delle scuole del 1907, che fu municipio fino al 1953, e alle Cascatelle il Piccolo Museo della Grande Guerra, aperto d'estate.

Il 21 dicembre, secondo il nostro calcolo, il punto della borgata riceve circa 4 h 55 min di sole diretto: arriva verso le 10:30, quando esce da dietro il Monte Siera, e dura fino alle 15:25 circa. È più tardi che a Bach: da qui in poi, andando verso est, il Siera tiene in ombra le mattine sempre più a lungo. Il 21 marzo le ore sono circa 10 h 40 min, il valore più alto fra le quindici borgate in quella data; il 21 giugno circa 13 h 40 min.

A Mühlbach la differenza fra alto e basso è netta: ripetendo il calcolo sulle case mappate, quelle della parte bassa a dicembre ricevono molto meno sole di quelle sul ciglio. La forra del rio, poi, può dare ombra e umidità in più: non l'abbiamo misurato, e va guardato casa per casa. Il calcolo è fatto sul modello del terreno, a cielo sereno, senza alberi né edifici.

Davanti si aprono il Siera, i Clap e le Terze.

Tre cose diverse sotto lo stesso nome. In alto, pochi edifici in legno, di rilievo, e i vecchi mulini. In mezzo, le case degli anni Trenta–Cinquanta. In basso, lungo la strada regionale, edilizia più recente. L'indirizzo «Borgata Mühlbach» copre tutte e tre: le case stanno fra 1.209 m e 1.255 m, e conviene farsi dire dove sta quella che interessa.

Negli annunci letti a ottobre 2026 c'è un fabbricato storico in ristrutturazione totale, da cui si ricavano alcuni appartamenti: le date di consegna e le classi energetiche scritte negli annunci sono dichiarazioni di chi vende.

Per l'Agenzia delle Entrate da Mühlbach in poi comincia la zona «periferica», che arriva fino a Cima Sappada: le abitazioni civili sono quotate fra 1.900 €/m² e 2.700 €/m² (OMI, stato normale, superficie lorda). «Periferica» è il nome della fascia, non un giudizio: è la parte storica del paese. Una forchetta non è il prezzo di una casa.

Le scuole primaria e media sono in borgata; farmacia, alimentari, municipio e posta sono a Bach, a pochi minuti. I Campetti del campo scuola sono vicini; la pista da fondo e lo stadio, sulla piana verso est, si raggiungono a piedi; la seggiovia per Sappada 2000 parte da Kratten, a una passeggiata lungo la strada vecchia. Da Mühlbach sale il sentiero per i Laghi d'Olbe. La fermata dell'autobus è sulla strada regionale.