»Vas« s cerkvijo
Granvilla
v sappadskem narečju DorfZaselek v Sappadi
Granvilla, v narečju plodarisch Dorf, je zaselek župnijske cerkve: nekdanje versko in upravno središče Sappade, na 1.243 m, ob regionalni cesti. Leta 1928 je pogorel in bil znova pozidan z zidanimi hišami; danes je med najbolj naseljenimi zaselki in tisti, kjer se v oglasih največkrat pojavi novogradnja razreda A. Kdor ga izbere, želi trgovine in cerkev peš; odpove se staremu lesu in miru stare ceste.

Sonce tukaj
Od kod sonce pride v zaselek Granvilla in kdaj
Greben, ki ga vidite, je resničen: izračunan je s središča zaselka. Nad njim so poti sonca v dneh, ki štejejo: kjer je črta polna, je sonce vidno; kjer je črtkana, je že vzšlo, a je še za goro.
Dne 21. decembra sonce v zaselek Granvilla posije okoli 10:00 in odide okoli 15:05: približno 4 h 40 min neposrednega sonca, ob jasnem nebu.
Z miško ali prstom se pomaknite po panorami ali premaknite drsnik ob njej: preberete smer, višino grebena, vrh in uro, ko gre sonce tam mimo.
Z besedami: iz zaselka Granvilla je greben najvišji na severu, 28,7° nad obzorjem; najnižji je na vzhodu, 2,8°. Na jugu je greben pri 16,6°, sonce pa se 21. decembra opoldne dvigne do 20°. Tega dne je sonce opoldne vidno. Dne 21. decembra pride okoli 10:00 in odide okoli 15:05; 21. junija je vidno približno od 6:05 do 20:15.
Neposredno sonce, mesec za mesecem
Vsakega 21. v mesecu, ob jasnem nebu, v središču zaselka. Svetli pas je dan, kakršen bi bil brez gora: razlika je to, kar vzame greben.
- neposredno sonce v zaselku Granvilla
- dan brez gora
- povprečje zaselkov
Iste številke v tabeli
| Dan | Neposredno sonce | Prva svetloba | Zadnja svetloba | Brez gora | Povprečje zaselkov |
|---|---|---|---|---|---|
| 21. januarja | 6 h | 9:20 | 15:25 | 9 h 08 min | 5 h 15 min |
| 21. februarja | 7 h 35 min | 9:10 | 16:45 | 10 h 36 min | 8 h 05 min |
| 21. marca | 10 h 25 min | 6:35 | 17:00 | 12 h 08 min | 10 h 25 min |
| 21. aprila | 12 h 25 min | 6:40 | 19:05 | 13 h 49 min | 12 h 25 min |
| 21. maja | 14 h | 6:10 | 20:10 | 15 h 10 min | 13 h 10 min |
| 21. junija | 14 h 10 min | 6:05 | 20:15 | 15 h 46 min | 13 h 35 min |
| 21. julija | 14 h | 6:20 | 20:25 | 15 h 13 min | 13 h 15 min |
| 21. avgusta | 12 h 25 min | 6:45 | 19:10 | 13 h 52 min | 12 h 25 min |
| 21. septembra | 10 h 30 min | 7:20 | 17:45 | 12 h 12 min | 10 h 30 min |
| 21. oktobra | 7 h 35 min | 9:40 | 17:15 | 10 h 35 min | 8 h |
| 21. novembra | 6 h | 8:55 | 15:00 | 9 h 08 min | 5 h 15 min |
| 21. decembra | 4 h 40 min | 10:00 | 15:05 | 8 h 30 min | 3 h 45 min |
21. december, najkrajši dan
- Prva svetloba
- 10:00okoli
- Zadnja svetloba
- 15:05okoli
- Neposredno sonce
- 4 h 40 minpribližno
- Brez gora bi dan trajal 8 h 30 min: greben od tega vzame 3 h 50 min.
- Dan je prekinjen: sonce se pokaže v presledkih (10:00–10:25, 10:50–15:05).
- Pri 164 kartiranih stavbah zaselka je neposrednega sonca od 3 h 55 min do 5 h 45 min; srednja vrednost je 4 h 10 min. Tu se številka močno spreminja od hiše do hiše: velja razpon, ne ena sama točka.
- Opoldne je sonce vidno vse leto.
- Najdlje ga zakriva greben na jugovzhodu, kjer stoji Monte Siera: približno 1 h 05 min.
Vrhovi, ki se vidijo iz zaselka Granvilla
Po izračunu: vsaj dvajset metrov vrha nad terenom, ki je vmes. Gozd ali sosednja hiša jih lahko vseeno zakrijeta.
Seznam vidnih vrhov
| Vrh | Smer | Razdalja | Nadmorska višina |
|---|---|---|---|
| Monte Tuglia | V · 90° | 6,9 km | 1.945 m |
| Monte Cimon | V · 104° | 6,9 km | 2.415 m |
| Monte Siera | JV · 125° | 3,2 km | 2.443 m |
| Creton di Clap Grande | J · 186° | 4,1 km | 2.487 m |
| Terza Piccola | Z · 260° | 4 km | 2.336 m |
| Monte del Ferro | S · 342° | 2 km | 2.347 m |
Imena in višine so iz OpenStreetMap. Vrhov onkraj kotline ni na seznamu: to so dolge vidne črte, ki jih je treba preveriti na kraju samem, preden jih zapišemo.
MetodaIzračun, ne meritev: model terena z mrežo 10 m, jasno nebo, središče zaselka z očesom 6 m nad tlemi. Drevesa in stavbe niso upoštevani; ure so zaokrožene na pet minut in se lahko tam, kjer sonce oplazi greben, premaknejo za deset do dvajset.
Viri in podrobnosti izračuna
Ure so v italijanskem uradnem času (od konca marca do konca oktobra poletni čas), izračunane za leto 2027; sonce šteje za prisotno, ko je središče njegovega diska nad grebenom. Dne 21. septembra je pot sonca skoraj enaka kot 21. marca, po uri eno uro pozneje. Izračunano 7. oktobra 2026.
- Tarquini S., I. Isola, M. Favalli, A. Battistini, G. Dotta (2023). TINITALY, a digital elevation model of Italy with a 10 meters cell size (Version 1.1). Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV). doi.org/10.13127/tinitaly/1.1
- produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved
- Borgate e cime: © OpenStreetMap contributors, ODbL 1.0 — www.openstreetmap.org/copyright
- Posizione del sole: NOAA Global Monitoring Laboratory, Solar Calculator (gml.noaa.gov/grad/solcalc/), da J. Meeus, «Astronomical Algorithms»
Kakšen je zaselek Granvilla
Kakšen kraj je to
Dorf v nemščini in v narečju plodarisch pomeni »vas«: ime pove, da je bilo središče tu. V zaselku Granvilla stojijo župnijska cerkev svete Marjete s pokopališčem in župniščem: patrocinij je izpričan od leta 1327, današnja podoba je iz let 1777–1779. Občinske stavbe pa tu ni: od leta 1953 je v zaselku Bach, nekoliko bolj vzhodno.
V noči 9. oktobra 1928 je požar uničil petintrideset stanovanjskih hiš in enainštirideset družin pustil brez doma. Zaselek je bil obnovljen s tehnikami in v okusu tridesetih in štiridesetih let, glavno cesto pa so zravnali. Občinski prostorski načrt to obnovo imenuje »rifabbrico« in ji priznava pričevalno vrednost: je posebna zgodovinska cona, ločena od lesenih zaselkov.
Regionalna cesta 355 prečka naselje. Točka, s katero zemljevidi označujejo zaselek, leži nad cesto; cerkev je nižje.
Sonce: kaj pravi izračun
Po našem izračunu prejme referenčna točka zaselka 21. decembra približno 4 h 40 min neposrednega sonca, približno med 10:00 in 15:05, s kratko prekinitvijo sredi dopoldneva, ko gre sonce za greben. 21. marca je sonca približno 10 h 25 min, 21. junija približno 14 h 10 min: poleti je Granvilla med zaselki, ki ga prejmejo največ.
V zaselku Granvilla se decembrski rezultat od točke do točke spreminja bolj kot v sosednjih zaselkih: če izračun ponovimo za kartirane hiše, tiste višje, proti pobočju, dobijo občutno več sonca kot tiste nižje, proti cerkvi in reki Piave. To je izračun na modelu terena, ob jasnem nebu: dreves in stavb ne vidi. V gostem zaselku šteje tudi hiša nasproti, saj je decembra opoldansko sonce visoko le 20°. Pravo preverjanje se opravi na kraju samem, na jasen zimski dan.
Kaj se vidi
Nasproti, natanko na jugu, skupina Clap; na jugovzhodu Monte Siera; na zahodu in jugozahodu vrhovi Terze. Za hrbtom, blizu in strmo, Monte Ferro. Gora Monte Peralba (2.694 m) se od tu ne vidi. Pogled je v isti smeri kot sonce: dnevna soba proti jugu ima hkrati svetlobo in gore.
To so vrhovi, ki jih izračun kaže kot vidne z referenčne točke zaselka. Z določenega okna je odvisno od tega, kar stoji pred njim, prostorski načrt pa varuje travnike v dnu doline, ne pogleda posamezne hiše.
Hiše in kaj je naprodaj
Skoraj vse je nastalo po letu 1928: stanovanja v stavbah od tridesetih let naprej, večstanovanjske stavbe iz druge polovice stoletja in v zadnjih letih novogradnje razreda A z dvigalom in garažo. Od prejšnjega naselja sta ostali dve leseni hiši, ki sta ušli požaru, in hiša iz leta 1642, ki jo viri navajajo kot največjo staro zidano stanovanjsko hišo v kraju. Stavbe stojijo med 1.221 m in 1.277 m.
V oglasih, ki smo jih prebrali oktobra 2026, je Granvilla zaselek, kjer se novogradnja pojavi največkrat. Energijski razredi in roki predaje v oglasu so navedbe prodajalca: veljata energetska izkaznica in pogodba.
Italijanska davčna uprava uvršča zaselek Granvilla v »osrednjo« cono: običajna stanovanja (kategorija »civili«) so ocenjena med 2.000 €/m2 in 3.000 €/m2 (OMI, običajno stanje, bruto površina). To je razpon, ocenjen na podlagi prodaj, ne cena hiše, in ne opisuje novogradnje razreda A, ki se v oglasih ponuja po višjih vrednostih: to sta dve različni merili.
Peš od tod
V zaselku sta cerkev in pekarna. Supermarket, pošta, lekarna in občinska stavba so v zaselkih Palù in Bach, ob isti cesti in skoraj po ravnem. Postaja linijskega avtobusa je ob regionalni cesti.
Pod naseljem, proti reki Piave, so igrišče za golf z 9 luknjami, postajališče za avtodome in, na senčni strani doline, ribnik za športni ribolov. Po velik nakup, v srednjo šolo in v bolnišnico se gre iz kraja: to povemo pri vsakem zaselku.
Pozimi
Campetti, dve vlečnici smučišča za začetnike, in Nevelandia, snežni igralni park, so na travnikih pod zaselkoma Palù in Bach: iz zaselka Granvilla se do tja pride peš, a niso pred vrati. Sedežnica Eiben se začne onkraj reke Piave. Za Sappada 2000 in Monte Siera je potreben smučarski avtobus, brezplačen za imetnike smučarske vozovnice, ali avtomobil.
Prva sedežnica v kraju je leta 1948 vozila proti gori Monte Ferro iz sosednjega zaselka Palù. Ni je več: kdor v oglasu prebere »Monte Ferro«, naj si ne predstavlja delujoče naprave.
1.243 mVir 3OpenStreetMap, vozlišče zaselka, z nadmorsko višino iz modela EU-DEM s 25-metrsko mrežo (OpenTopoData); podatki © OpenStreetMap contributors, ODbL · 6. oktobra 2026
Nadmorska višina zaselka
Točka zaselka na OpenStreetMap, nad cesto; hiše stojijo med 1.221 m in 1.277 m.
Neposredno sonce 21. decembra
Izračun na modelu terena, ob jasnem nebu, za referenčno točko zaselka: drevesa in stavbe niso upoštevani. Brati ga je treba s »približno«.
| Postavka | Granvilla | Palù | Bach |
|---|---|---|---|
| Nadmorska višina | 1.243 m | 1.214 m | 1.254 m |
| Sonce 21. decembra (izračun) | 4 h 40 min | 3 h 55 min | 5 h 20 min |
| Kaj je tu | cerkev, pekarna | trgovine, spodaj smučišče za začetnike | občinska stavba, pošta, lekarna |
| Hiše | zidane po letu 1928, novogradnja razreda A | večstanovanjske stavbe, nekaj gospodarskih poslopij | zidane po letu 1908 |
Ista polja za vse tri. Ure sonca veljajo za referenčno točko zaselka.
Peš od tod
- župnijska cerkev svete Marjete
- pekarna v zaselku; supermarket in lekarna med zaselkoma Palù in Bach
- občinska stavba in pošta, v zaselku Bach
- igrišče za golf in postajališče za avtodome, proti reki Piave
- postaja linijskega avtobusa, ob regionalni cesti
Omejitev
Regionalna cesta in gostota: Granvilla je naseljen zaselek s prometom, ne lesena gruča med travniki. Kdor išče to, naj pogleda zaselek Pill ali staro cesto.


Za koga
Komu zaselek Granvilla ustreza in komu ne
Ustreza vam, če
- Družine, ki želijo cerkev, trgovine in smučišče za začetnike peš.
- Kdor išče novo hišo razreda A, z dvigalom in garažo.
- Kdor želi stanovanje za vse leto, ne da bi mislil na omejitve starega lesa.
Poglejte drugam, če
- Kdor išče zgodovinsko leseno hišo: tu sta ostali dve.
- Kdor želi bivati stran od regionalne ceste.
- Smučar, ki želi sedežnice peš.
Omejitve, povedane naravnost
- Regionalna cesta prečka zaselek, ki je med najgostejšimi v kraju.
- Malo lesa: po požaru 9. oktobra 1928 sta ostali samo dve tradicionalni hiši.
- Decembra se sonce zelo razlikuje med zgornjim in spodnjim delom ter med pritličjem in mansardo.
- Večje sedežnice peš niso dosegljive.
Cene
Kako to območje vrednoti italijanska davčna uprava
Zaselek Granvilla leži v coni, ki jo opazovalnica nepremičninskega trga (OMI) imenuje »osrednja«. Za stanovanja kategorije »abitazioni civili« v običajnem stanju je vrednost OMI (drugo polletje 2025) od 2.000 €/m2Vir 1Agenzia delle Entrate – OMI, zbirka uradnih vrednosti nepremičnin: običajna stanovanja, običajno stanje, evri na kvadratni meter bruto površine. Zelo okviren razpon: ne nadomešča ocene vrednosti posamezne nepremičnine · 6. oktobra 2026 do 3.000 €/m2Vir 2Agenzia delle Entrate – OMI, zbirka uradnih vrednosti nepremičnin: običajna stanovanja, običajno stanje, evri na kvadratni meter bruto površine. Zelo okviren razpon: ne nadomešča ocene vrednosti posamezne nepremičnine · 6. oktobra 2026 bruto površine. To je razpon za vso cono: ni cena posamezne hiše in ni oglaševana cena.
V katalogu
Nepremičnine, ki jih spremljamo v zaselku Granvilla

- bruto notranje površine
- 163,2 m2
- spalnice
- 3
- kopalnice
- 3
Cena na zahtevo
- etaži
- 2
Cena na zahtevo
Vprašanja o zaselku Granvilla
Ali je Granvilla središče Sappade?
Je eden od treh zaselkov, ki se v oglasih imenujejo »center«, skupaj z zaselkoma Palù in Bach. Župnijska cerkev je tu, občinska stavba je v zaselku Bach. »Borgo Granvilla«, ki se včasih pojavi, ni izpričan kot poseben kraj: razumeti ga je kot Borgata Granvilla.
Zakaj so hiše v zaselku Granvilla zidane?
Zaradi požara 9. oktobra 1928, ki je uničil skoraj ves zaselek. Obnova je bila zidana, kot dvajset let prej v zaselku Bach. Stari les Sappade je ostal v zaselkih, ki niso pogoreli: v zaselku Pill in v nizu od zaselka Mühlbach do zaselka Puiche.
Ali za novo hišo v zaselku Granvilla veljajo omejitve zgodovinskih zaselkov?
Vsa občina je od leta 1956 pod krajinskim varstvom: vsak poseg na zunanjščini gre skozi lokalno komisijo za krajino, prostorski načrt pa oblike in materiale predpisuje tudi novogradnjam. Stopnje varstva, od ena do 7, pa zadevajo obstoječe stavbe v zgodovinskih conah. Za vsako hišo na občini vprašajte za cono in stopnjo.
Ali se iz zaselka Granvilla pride peš na smučanje?
Do smučišča za začetnike Campetti da, s sprehodom. Za sedežnice Sappada 2000, Pian dei Nidi in Monte Siera se uporabi smučarski avtobus ali avtomobil: začnejo se v vzhodnem delu kraja.
Viri
Dejstva preverjena na virih dne 6. oktobra 2026.
- I Borghi più belli d'Italia in Friuli Venezia Giulia, »Le Borgate di Sappada« (scheda di Granvilla)
- Comune di Sappada – Plodn, »Alla scoperta delle borgate di Sappada / Plodn«
- Comune di Sappada/Plodn, Piano Regolatore Generale Comunale, variante n. 3: norme tecniche di attuazione
- Agenzia delle Entrate – OMI, banca dati delle quotazioni immobiliari
- PromoTurismoFVG, »Ski map Sappada«
- OpenStreetMap, nodi delle borgate, strade, impianti e servizi (© OpenStreetMap contributors, ODbL)
- OpenStreetMap, vozlišče zaselka, z nadmorsko višino iz modela EU-DEM s 25-metrsko mrežo (OpenTopoData); podatki © OpenStreetMap contributors, ODbL · 6. oktobra 2026
- I Borghi più belli d'Italia in Friuli Venezia Giulia, »Le borgate di Sappada« · 6. oktobra 2026
- Lastni izračun, ne meritev, na modelu terena z 10-metrsko mrežo (TINITALY, INGV) v kotlini in s 30-metrsko mrežo (Copernicus) zunaj nje, ob jasnem nebu, brez dreves in stavb; ure in trajanja so zaokroženi na pet minut · 7. oktobra 2026
- Lastni astronomski izračun za zemljepisno širino Sappade: višina sonca opoldne 21. decembra · 6. oktobra 2026
- CAI Sezione di Sappada in OpenStreetMap: vira se ujemata · 6. oktobra 2026
- Lastni izračun: nadmorska višina stavb zaselka iz OpenStreetMap na modelu EU-DEM s 25-metrsko mrežo (mediana, 10. in 90. percentil) · 6. oktobra 2026
- Agenzia delle Entrate – OMI, zbirka uradnih vrednosti nepremičnin: običajna stanovanja, običajno stanje, evri na kvadratni meter bruto površine. Zelo okviren razpon: ne nadomešča ocene vrednosti posamezne nepremičnine · 6. oktobra 2026
- Golf Club Sappada, uradna spletna stran, »Il percorso« · 6. oktobra 2026
- Comune di Sappada/Plodn, občinski prostorski načrt (Piano Regolatore Generale Comunale), sprememba št. 3: usklajena tehnična izvedbena pravila: krajinsko varstvo na celotnem območju občine, ministrski odlok z dne 7. 1. 1956 · 6. oktobra 2026
- Comune di Sappada/Plodn, občinski prostorski načrt (Piano Regolatore Generale Comunale), sprememba št. 3: usklajena tehnična izvedbena pravila: stopnje varstva stavb · 6. oktobra 2026