Cottern

Der Name kommt nach Angabe der Gemeinde von einem Gatter. Der Weiler ist eine Gruppe weniger Häuser an der alten Straße, gleich nach Mühlbach: Ein Wiesenstreifen trennt ihn deutlich von Hoffe, und der Bauleitplan schützt die Wiesen im Talboden zwischen den Weilern. Die Regionalstraße verläuft weiter unten und berührt ihn nicht. In allen Definitionen von Sappada Vecchia, die wir verglichen haben, ist Cottern enthalten.

Über einen so kleinen Weiler sagen die Quellen wenig, und wir fügen nicht hinzu, was wir nicht wissen: Es gibt keine Einwohnerzahlen und keine im Kern kartierten Geschäfte oder Dienste.

Am 21. Dezember erhält der Bezugspunkt des Weilers nach unserer Berechnung etwa 4 Std. 45 Min. direkte Sonne, am Stück, ungefähr von 10:45 bis 15:30: Am Vormittag liegt er im Schatten, bis die Sonne hinter dem Monte Siera hervortritt. Am Ende des Winters kehrt sich die Lage um: Am 21. Februar ist Cottern nach derselben Berechnung der Weiler mit den meisten Sonnenstunden. Am 21. März sind es etwa 10 Std. 35 Min., am 21. Juni etwa 13 Std. 35 Min. Sonne.

Von hier aus kommt neben Siera, Clap-Gruppe und Terze im Osten die Creta Forata ins Bild. Es ist eine Berechnung auf dem Geländemodell, bei klarem Himmel, ohne Bäume und Gebäude: Sie gilt für den Bezugspunkt des Weilers und ist vor Ort zu prüfen.

Wenige Häuser, nach den veröffentlichten Beschreibungen von beträchtlichem Interesse: eines vom Ende des siebzehnten Jahrhunderts, eines, dessen Wirtschaftsgebäude über eine gedeckte Brücke angebunden ist. Es gibt eine kleine, halb im Boden versunkene Nischenkapelle, die zeigt, auf welcher Höhe die ursprüngliche Straße verlief, und ein Wegkreuz mit den Leidenswerkzeugen.

Zum Verkauf steht selten etwas, und wenn, dann Teile eines historischen Hauses. In den Anzeigen, die wir im Oktober 2026 gelesen haben, findet sich ein historisches Gebäude zum Wiederaufbau, in einige Einheiten geteilt, ohne veröffentlichten Preis. Es gelten die Regeln der alten Weiler: Schutzgrad des Gebäudes, kein zusätzliches Volumen, keine oberirdische Garage auf den Freiflächen.

Für die italienische Finanzverwaltung liegt Cottern in der Zone „peripher“, dem historischen Teil des Ortes: Wohnungen der Kategorie „civili“ zwischen 1.900 €/m² und 2.700 €/m² (OMI, normaler Zustand, Bruttofläche). Das ist eine Spanne, nicht der Preis eines Hauses.

Alles ist zu Fuß erreichbar, nichts liegt vor der Tür. Im Westen Rathaus, Apotheke und Geschäfte von Bach; im Osten Sennerei und Lebensmittelgeschäft zwischen Hoffe und Fontana und der Sessellift nach Sappada 2000 in Kratten. Die Loipe liegt auf der Ebene unterhalb des Weilers. Die Bushaltestelle ist an der Regionalstraße, weiter unten.